Accordo dei servizi offerti

Questo accordo riflette le condizioni dell’offerta e dell’uso dei servizi di Online-Translator. L’uso dei servizi gratuiti e a pagamento intende l’accettazione delle condizioni di questo accordo.

1.Nome utente, password, sicurezza
1.1 Per creare il suo nome utente e usare i servizi di Online-Translator Lei deve compilare la scheda di registrazione, indicando solo l’informazione attuale, esatta e completa. Lei sceglie da solo il password per accedere al sistema. Lei ha tutta la responsabilità per l’informazione pubblicata sul sito e anche per la sicurezza e la confidenza dei dati per l’accesso al sistema relative al Suo nome utente. Lei accetta anche di comunicare subito al personale di servizio di Online-Translator ogni uso non autorizzato del Suo nome utente o tutta altra violazione del sistema di sicurezza.

2.Confidenza
2.1 Ogni informazione communicata dai nostri utenti è confidenziale e non puo essere rivelata ad altre persone o organizzazioni o essere l’ oggetto di cambio o di vendita. Nel caso in cui Lei usa i nostril servizi a pagamento, Lei presenta l’informazione della Sua carta di credito non a Online-Translator ma al commissionario autorizzato di Online-Translator che assicura la sicurezza delle transazioni con le carte di credito.

3.Stoccaggio dei messaggi
3.1 Lei accetta che Online-Translator non ha responsabilità per lo stoccaggio e cancellazione della Sua corrispondenza e altra informazione.

4.Note dell’utente
4.1 La condizione obbligatoria dell’uso dei servizi di Online-Translator è la Sua garanzia che Lei non userà I nostri servizi per obiettivi che siano in contraddizione alla legge o a questo accordo.
4.2 In qualità di avviso (e non di limitazione) Lei accetta di non: scrivere insulti, parolacce, messaggi pornografici, appelli all’ostilità interetnica, messaggi di minaccia, calunnia e tutti altri messaggi che possono insultare la dignità umana o violare la legge ; raccogliere l’informazione degli altri utenti (compresа l’informazione di contatto) senza il loro accordo e in modo illegale; spedire o caricare i materiali che contengono virus, bombe a scoppio ritardato o altri programmi pericolosi capaci di danneggiare attezzamento; cercare di accedere agli servizi, nomi utenti, computers e sistemi degli altri utenti di Online-Translator usando il servizio dell’avvertenza del password o altri modi; pubblicare nel modo di accesso libero e-mail, indirizzi postali, numeri di telefono, riferimenti o altri contatti e anche tutta l’informazione pubblicitaria ; trarre in inganno gli altri utenti o perseguitarli.

5.La politica finanziaria
Per favore, prendete in considerazione il fatto che tutti i messagi (testi) sul Online-Translator traduccono degli traduttori altamente qualificati ma non delle macchine. Ogni messaggio tradotto (testo) `e il lavoro difficile della squadra degli nostril traduttori e questo lavoro dovrebbe essere pagato.Vi chiediamo capire che il traduzione `e il servizio, quale essendosi fatto una volta, non `e possible recuperare allo stato iniziale. Per questo chiediamo ciascuno cliente trattare ogni prenotato traduzione con la massima solidezza.nVi garantiamo alta qualita` degli servizi offerte. Se qualche messaggio vi sembra fatto incorretto siamo pronti di perfezionarlo fino a quando sarete contente della qualita dellla traduzione. In conseguenza di quello che era detto prima, solo doppie riferimenti operazioni quali sono stati il risultato degli malfuzionamenti tecnici o dello sbaglio umano (il collegamento con l’Internet ` e stato interrotto o il cliente ha ordinato due volte accidentale) sono i motivi di rimborso. In questo caso il cliente deve fare sapere allo amministrazione del Online-Translator dello doppio riferimento operazione durante 12 ore dal momento dell’ errore. Il riferemento operazione sbagliato sara cancellato e i mezzi finanziari della questa operazione saranno restituite al cliente. Non abbiamo ristorni parziali. Possiamo restituire solamente una transazione ultima dato che la somma indicata sia presente sul Suo conto del' Online-Translator.

6.Limitazione dei doveri
6.1 L’informazione e i servizi accessibili nel sistema di Online-Translator possono contenere sbagli o errori di stampa. Online-Translator si lascia il diritto di effetuare le correzioni rispettive senza l’avviso supplementario dell’utente. L’administrazione di Online-Translator non puo garantire che i nostri servizi funzioneranno ininterrottamente e senza errori ma il nostro personale farà il possible per effetuare le correzioni necessarie a termini brevissimi.

7.Cambiamento dell’accordo
7.1 Online-Translator si lascia il diritto di cambiare l’accordo i servizi offerti senza l’avviso supplementario degli utenti. Lei deve ogni tanto controllare da solo questo accordo. Se Lei continua a usare i servizi dell’Online-Translator dopo i cambiamenti vuol dire che Lei li accetta.