Пользовательское соглашение

Данное соглашение отражает условия предоставления и использования услуг Online-Translator. При использовании платных и (или) бесплатных услуг Online-Translator Вы принимаете условия данного соглашения.

1.Учетная запись, пароль, безопасность
1.1 Для того, чтобы Ваша учетная запись была создана и Вы могли пользоваться услугами Online-Translator, Вам надо заполнить регистрационную форму с внесением исключительно актуальной, полной и точной информации, запрашиваемой при регистрации. Пароль для входа в систему выбирается Вами самостоятельно. Вы несете полную личную ответственность за содержание материалов и информации, опубликованных Вами на сайте, а также за сохранность и конфиденциальность данных для Вашей авторизации в системе и принадлежащих к Вашей учетной записи.

2.Конфиденциальность
2.1 Любая информация, предоставляемая нашими пользователями, является строго конфиденциальной и не может быть открыта третьим лицам или организациям, а также служить объектом обмена или продажи. В том случае, если Вы пользуетесь нашими платными услугами, свою платежную информацию о кредитной (платежной) карте Вы предоставляете не Online-Translator, a авторизованному дилеру Online-Translator, обеспечивающему безопасность транзакций с платежными картами.

3.Хранение сообщений
3.1 Вы соглашаетесь, что Online-Translator не несет ответственности за хранение или удаление Вашей корреспонденции или другой информации.

4.Памятка пользователя
4.1 Обязательным условием пользования услугами Online-Translator является Ваша гарантия, что Вы не будете использовать наши услуги в незаконных или противоречащих данному соглашению целях.
4.2 В качестве предупреждения (а не ограничения), Вы обязуетесь не: размещать оскорбления, нецензурные высказывания, порнографические материалы; материалы, оскорбляющие человеческое достоинство, призывы к национальной розни, оскорбительные, угрожающие, клеветнические, порнографические и прочие сообщения, могущие нарушить соответствующие законы; любым незаконным способом собирать информацию, в том числе и контактную, о других пользователях без их на то согласия; пересылать или загружать материалы, содержащие вирусы, бомбы замедленного действия или другие опасные программы, которые могут причинить вред оборудованию; пытаться получить несанкционированный доступ к сервису, чужим учетным записям, компьютерам и системам, связанным с сервисом Online-Translator, посредством услуги напоминания пароля и другими способами; публиковать в открытом доступе адреса электронной почты, почтовые адреса, номера телефонов, ссылки и другие контакты, а также размещать информацию рекламного характера; публиковать в открытом доступе адреса электронной почты, почтовые адреса, номера телефонов, ссылки и другие контакты; вводить в заблуждение других пользователей, а также преследовать их.

5.Финансовая политика
Пожалуйста, примите во внимание тот факт, что все сообщения (тексты) на Online-Translator переводятся не машинами, а высококвалифицированными переводчиками. Каждое переведенное сообщение (текст) - это тяжелая работа команды наших переводчиков, которая должна быть оплачена. Мы просим Вас понимать что перевод - это услуга, которую, будучи сделанной однажды, нельзя вернуть в исходное состояние. Поэтому мы просим каждого клиента с предельной серьезностью относится к каждому заказанному переводу. Мы гарантируем Вам высокое качество предоставляемых услуг. Если какое-то сообщение показалось Вам выполненным некорректно, мы готовы дорабатывать его до тех пор, пока Вы не будете удовлетворены его качеством. В связи с вышесказанным, только двойные транзакции, которые явились результатом технических сбоев или человеческой ошибки (связь с интернетом разъединилась и клиент случайно заказал перевод дважды) являются причиной возврата денег. В таком случае клиент должен уведомить администрацию Online-Translator о двойной транзакции в течение 12 часов с момента ошибки. Ошибочная транзакция будет отменена и денежные средства за нее возвращены клиенту. У нас нет частичных возвратов. Пожалуйста, добавляйте на свой счет на Online-Translator только ту сумму, которую Вы намереваетесь потратить. Мы можем возвратить только последнюю транзакцию, при условии, что данная сумма в полном объеме присутствует на Вашем балансе Online-Translator.

6.Ограничения обязательств
6.1 Информация и услуги, доступные в системе Online-Translator, могут содержать ошибки или опечатки. Online-Translator оставляет за собой право вносить соответствующие поправки без дополнительного уведомления пользователей. Администрация сервиса оставляет за собой право удалить любую учетную запись без предупреждения.
6.2 Администрация Online-Translator не может гарантировать, что службы будут работать беспрерывно и безошибочно, но наша команда сделает все возможное, чтобы внести необходимые корректировки в кратчайшие сроки.

7.Изменения Соглашения
7.1 Online-Translator сохраняет за собой право изменять данное Соглашение о предоставлении услуг по своему усмотрению без дополнительного уведомления пользователей. Вы должны самостоятельно время от времени просматривать данное Соглашение. Если Вы продолжаете пользоваться услугами Online-Translator после любых изменений, значит, Вы согласны с внесенными изменениями.